ENGLISH SELLS-( A Venda do inglês)

Estava lendo uma reportagem muito interessante da revista 'Speak Up-246, pag. 34 e 35'e resolvi dividir com vcs um pouco do artigo um tanto quanto negativo, ao meu ver... mas util para termos consciencia de que nem todo inglês que esta por ai, esta correto!

"Sabe o que realmente significam as expressões em inglês das camisetas e grifes que você veste? CHINESES e JAPONESES não estão sozinhos nessa confusão: no Brasil também, o inglês que vende não se encontra nos livros de gramática..."

CHOCOLATE SPORTING HALL

HOT BOWEL RICE

I WONDER WHY COFFEE TASTES SO GOOD WHEN YOU'RE NAKED WITH YOUR FAMILY.

CATS KNOW VARIOUS THINGS

LITTLE WONDERS ARE GONE IN A FLASH, LIKE SQUIRRELS.

HAPPINESS FROG

INSIDE EVERY GIRL THERE'S A STRIPPER LONG TO GET OUT

CRASH IN CASE OF FIRE

* Vamos bater cabeça juntos??? Me made um e-mail das que vc achou mais interessantes, bizarras, etc..e vamos tentar endende-las juntas, ok!
patriciambrandao@yahoo.com.br

VERBS ( verbos)

Hoje vamos fazer um exercicio com os verbos. No inglês temos os verbos Regulares( terminam em ED no passado/participio) e os Irregulares( que o próprio nome ja diz..diferente)

Mas esse exercicio é somente no Presente(Present Simple)

Let's work!!!( Maos a obra!!!)

P.S- Use o dicionario somente com os VERBOS e vc vera que conseguirá completar as frases pelo 'Contexto'.


- Complete as frases com os seguintes verbos:
RUN/ SMOKE/ LAUGH/ SLEEP/ EAT/ DRINK/ STUDY/ COOK/ WORK/ WALK/ PAY.

a) Do you _________ chicken with rice?
b) It is not allowed to _________________ in the streets of New York, and it is not good for your health.
c) Marcio likes to ___________ math, biology and English.
d) She ____________ very fast.
e)My daughter _______________ at 'Patati Patata'.
f) We love to _____________ until late on rainy days!
g) He doesn't like to _____________ Orange juice.
h) American people ______________ a lot of Junk Food.
i) My father ___________ in a bank.
j) Philip __________ to school every day, he doesn't go by car.
k) Please, __________ me my salary!

'PEACE PRAYER' (Oração de São Francisco)

Para os religiosos, não religiosos...simplesmente para aqueles que 'sentem' e acreditam em Algo Maior. Não precisamos da 'tradução', pois o Coração fala somente uma língua...

LORD , MAKE ME AN INSTRUMENT OF your peace.
Where there is hatred, let me bring love.
Where there is injury, let me bring pardon.
Where there is discord, let me bring union.
Where there is doubt, let me bring faith.
Where there is error, let me bring truth.
Where there is despair, let me bring hope.
Where there is sadness, let me bring joy.
Where there is darkness, let me bring light.

Ó Divine Master,
Grant that I may not so much seek
to be consoled as to console,
to be understood as to understand,
to be loved as to love
for it is in giving that we receive,
it is in pardoning that we are pardoned,
it is in dying that we are born to eternal life.

St. Francis

A MESSAGE FOR MONDAY( Uma mensagem para segunda-feira)

Be wiser than
other people,
if you can,
but do not
tell them so.

LORD CHESTERFIELD- LIFE 101(Everything We Wish We Had Learned About Life In School--But Didn't)

Seja mais sábio
do que as outras pessoas
se vc puder
mas...
não conte para elas.

HAPPY FATHER'S DAY!!!( Feliz dia dos Pais)

Dia dos pais é todo dia é claro...mas hoje é um dia para lembrarmos mais um pouco Aqueles que exercem tal função com tanta maestria.
Happy Father's Day!!!

" Father's young,
Father's old
Remembering good times
are our gold.

Value earned
through guiadance given
Helping us go,
forth in livin!

Each father adding to our trove
A treasure chest of love untold.

Remebering fathers
in our lives
Taking time to realize

Fatherly love
brings wealth to living

Remembering this, we go forth in giving

Father's young,
Father's old
we remember
you all
as life unfolds

Author- Susan Kramer

STATES OF THE USA( Estados dos EUA)

Você conhece todos os estados brasileiros e suas abreviações??? E os estados americanos, com suas respectivas abreviações???

Aqui vai uma ajudinha para aqueles que têm interesse e curiosidade para aprender os nomes e abreviações dos Estados Americanos.

AL Alabama
AK Alaska
AZ Arizona
AR Arkansas
CA California
CZ Canal Zone
CO Colorado
CT Connecticut
DE Delaware
DC District of Columbia
FL Florida
GA Georgia
GU Guam
HI Hawaii
ID Idaho
IL Illinois
IN Indiana
IA Iowa
KS Kansas
KY Kentucky
LA Louisiana
ME Maine
MD Maryland
MA Massachusetts
MI Michigan
MN Minnesota
MS Mississippi
MO Missouri
MT Montana
NE Nebraska
NV Nevada
NH New Hampshire
NJ New Jersey
NM New Mexico
NY New York
NC North Carolina
ND North Dakota
OH Ohio
OK Oklahoma
OR Oregon
PA Pennsylvania
RI Rhode Island
SC South Carolina
SD South Dakota
TN Tennessee
TX Texas
UT Utah
VT Vermont
VI Virgin Islands
VA Virginia
WA Washington
WV West Virginia
WI Wisconsin
WY Wyoming

UFA!!!!
Dica: Tente memorizar três estados por dia... ai no próximo dia mais três, mas revisando os três anteriores e assim por diante.

See you and Good Luck!!!

RIDICULOUS REPLIES

Hoje é somente para alunos com niveis avançados de inglês!!!

It 's just for fun!!!

- Doctor! Doctor! I think I'm gettin smaller.
- You'll just have to be a little patient.

-Is there a word in English that contains all the vowels?
-Unquestionably.

-Where do cows go for a night out?
- To the moo-vies.

- What flowers make you think of a kiss?
- Tulips.

- Waiter, what do you call this?
- It's bean soup, sir.
- I don't care where it's been- what is it now?

- In this place you can eat dirt cheap.
-But who wants to eat dirt?

- Well, how do you like school?
- Closed.

- Do you feel like a cup of coffee?
- Of course not! Do I look like one?

- Did you put the cat out?
- Why? Is it on fire?

- So you're going to start a bakery?
- Yes, if I can raise the dough.

ENGLISH FOR LAWYERS (Inglês para Advogados e Executivos) (Ministrado por Advogado)

O English Center, em parceria com Almeida's Advocacia e Assessoria Organizacional, está lançando o curso de inglês para advogados e executivos. Esse curso foi idealizado para atender às empresas e escritòrios de advocacia em suas relações com o exterior, sejam essas relações comerciais (Business and Commercial Laws) ou de fusão de empresas (Merger), contratuais( Agreements,Contracts), litigio ( Litigations) e, até mesmo questões ambientais( Environment).
Além de familiarizar-se com os termos e expressões jurídicas, os alunos aprendarão, nas aulas de inglês para Advogados e Executivos, a ler textos jurídicos em inglês.

* Para maiores informações quanto ao investimento e horarios, favor ligar para os seguintes telefones:

(65) 8119-8964
(65) 9606-6892

KNOW HOW

" Like many people struggling to learn English, Eduardo frequently confuses pairs of words that sounds similar but differ in one sound. Here are some examples."

" Como tantos que têm dificuldade em aprender inglês, Eduardo confunde pares de palavras cujas pronuncias são parecidas, diferindo em um fonema apenas. Eis alguns exemplos."

- BEARD- BIRD
- HAVE- HALF
-CHEAP- SHEEP
-WORD-WEIRD
- BOUGHT- BOAT
- FEET- FIT
- CHEWS- SHOES

Fonte: Revista- SELEÇÕES, 05/2011.

AGORA VAMOS TRABALHAR??? Procure o significado de cada palavra no dicionario, para fazer um ótimo exercicio de TRADUÇÃO.

Have a Wonderful Day and Good Luck!!!

DAYS AND MONTHS OF THE CALENDAR( Datas)

Sempre é bom saber os 'dias e meses' em inglês, independente do nível(basic/elementary/intermediate,etc.).

AQUI VÃO ELES!!!

DIAS DA SEMANA:

MONDAY ( SEGUNDA)
TUESDAY (TERÇA)
WEDNESDAY (QUARTA)
THURSDAY (QUINTA)
FRIDAY (SEXTA)
SATURDAY (SABADO)
SUNDAY (DOMINGO)

MESES:( Nao vou colocar a tradução, pois é muito parecido com o portugês!!!)

JANUARY
FEBRUARY
MARCH
APRIL
MAY
JUNE
JULY
AUGUST
SEPTEMBER
OCTOBER
NOVEMBER
DECEMBER