Translate

quinta-feira, 20 de setembro de 2012

IDIOMS...AND HE WINS AGAIN!!!



Não é que meu aluno Genivaldo(Prado e Suzuki) vence pela segunda vez a 'Promoção Idioms'!!!
Deu o que falar...rsrsrs.

Ele está super feliz (como pode ver pela foto)...mas seus colegas...rsrs.

People, como já disse antes; IDIOMS é extremamente importante para podermos compreender a língua Inglesa, principalmente falada no estrangeiro.

Dessa vez resolvi postar as respostas;

1) Baby boomer = Idioma utilizado para se referir a pessoas nascidas logo após a segunda guerra mundial, período onde a população crescia rapidamente.

* Verifique quem é 'baby boomer' na sua família?

2) Back foot = Idioma usado para se referir a alguém que está em desvantagem.

3) Back to back = Idioma utilizado quando os acontecimentos ocorrem um atrás do outro.

4) Bad Blood = Se pessoas se odeiam por causa de algo que aconteceu no passado, dizemos que há um "bad blood" entre elas.

* Espero que não há nenhum "bad blood" em sua vida...

5) Bad egg = Uma pessoa que não se pode confiar é um " bad egg". " Good egg" dizemos se alguém é confiável.

6) Bad Shape = Se algo está em " bad shape" significa que está em má condição. Se uma pessoa está em "bad shape" ela está fora de forma.

* Are you in "bad shape"?  I am...

7) Banana Republic = Uma marca muita famosa de roupa, ou pode ser um termo usado para pequenos países que são dependentes de apenas um item que produzem, ou apenas uma fonte de riqueza, e ainda governados por corruptos.

* Is Brazil  a "Banana Republic"???

8) Beating a dead horse= Se alguém tenta convencer a fazerem algo ou sentir algo sem nenhuma esperança de obter sucesso, ela está " beating a dead horse". É usado quando alguém quer chamar atenção em algo que ninguém mais se interessa.

9) Behind bars = " Atrás das grades". Usado para se referir a alguém que está preso(a).

10) Big Apple = A cidade de Nova York  é conhecida como " Big Apple", a grande maçã.


P.S- Vocês acreditam que o Genivaldo me enviou as respostas do 'QUIZ',??? rsrsrs.

Thank you and see you soon,

Teacher Patricia.

Nenhum comentário: