Translate

quarta-feira, 27 de julho de 2011

JOKE- " Phone Line"( Piada-" Linha de telefone")

Para rirmos um pouco em inglês e português( ou chorar, rsrsrs).

Obs: Antes de ler em português, veja o quanto entendeu só de ler em inglês. Nao se importe se conseguiu pouco... o Minimo as vezes é muito!!! GOOD LUCK!

"A young businessman had just started his own firm. He had just rented a beautiful office and had it furnished with antiques. He saw a man come into the outer office. Wishing to appear important, the businessman picked up the phone and started to talk about huge amounts of money. Finally he hung up and asked the visitor, "Can I help you?"
"Yeah, I've come to activate your phone lines."

" Um jovem executivo tinha acabado de iniciar seu próprio negócio. Ele tinha acabado de alugar um escritório lindo e decorado com lindas mobilias antigas. Ele avistou um homem vindo do outro escritório. Queria aparecer importante, ele pegou o telefone e começou a falar de grande quantia de dinheiro. Finalmente ele desligou e perguntou ao homem, "Posso te ajudar?"
" Sim, Vim arrumar suas linhas de telefone."

Nenhum comentário: