Translate

sexta-feira, 28 de setembro de 2012

quinta-feira, 27 de setembro de 2012

I LOVE BOOKS...( EU AMO LIVROS...)


Do you like to read? (Você gosta de ler?)

What kind of books do you enjoy reading? ( Que tipo de livros aprecia?)

How many books do you read per year? ( Quantos livros você lê por ano?)

What book are you reading at the moment? ( Que livro você está lendo atualmente?)

Are you enjoying it? ( Está gostando?)

What kind of book that you don't enjoy reading? ( Que tipo de livro você não lê de jeito nenhum?)

Have you ever been a member of a book club? ( Você já fez parte de algum tipo de clube do livro?)

How often do you go to a bookstore? ( Com que frequência você vai à uma livraria?)

Do you have children? ( você tem filhos?)

How do you motivate your child/children to read? ( O que você faz para motiva-los a ler?)

Do you remember the first book you read in your life? ( Você lembra do primeiro livro que leu?)


Posso a continuar esse questionário( para English Teachers/ English Students/ English Speakers, etc...)
a respeito de livros o dia todo...., pelo delicioso prazer de falar sobre Livros!
Como dizem, toda leitura é válida. As pessoas gostam de ler, bula de remédio,( eu particularmente não vejo graça,rsrs), gibis, revistas, livros, e-books, blogs, jornais, textos, etc, etc,etc...

Confesso que não fui uma leitora assídua a vida toda...mas o gosto pela leitura começou cedo e já faz algum tempo que essa atividade aflorou novamente.
Quando tinha uns nove ou dez anos( a long time ago...), morava nos EUA( como alguns já sabem) e a febre literária infanto juvenil na época era a série "The Baby-Sitters Club".
Oh Meu Deus...quanta saudades daquela época!
A minha mãe( nem sei se ela lembra disso) fez algo muito bacana para me incentivar a leitura;...todos os Sábados ela me levava à uma livraria para comprar o próximo livro da série. Durante a semana eu devorava um livro e ficava super feliz só de lembrar que mais um sábado estava chegando...
São coisas "simples" da vida que se tornam Magias.
Cheguei a ler até o número 12, e depois disso voltamos para o Brasil.
Tenho os livros até hoje( relíquia) e logo os arrumarei em minha pequena "library"(biblioteca) no meu espaço "English Center".

Você deve estar se perguntando..., afinal ela não vai falar sobre o que se trata a série...???

NO NO NO!!!kkkk.

Como uma típica English Teacher lanço esse desafio para você( adoooro)!

Me envie ( in English) por e-mail sobre o que se trata a série, nomes dos personagens, qual o estado dos EUA que se passa, característica de alguma personagem, etc...

* Não adianta copiar de site americano, que saberei ,ok. Vamos tentar, vamos produzir, vamos criar, e não tenha medo de errar..., faz parte da aprendizagem.

See you, Good luck and have a wonderful weekend.!!!

Teacher Patricia.

patriciambrandao@yahoo.com.br



quinta-feira, 20 de setembro de 2012

IDIOMS...AND HE WINS AGAIN!!!



Não é que meu aluno Genivaldo(Prado e Suzuki) vence pela segunda vez a 'Promoção Idioms'!!!
Deu o que falar...rsrsrs.

Ele está super feliz (como pode ver pela foto)...mas seus colegas...rsrs.

People, como já disse antes; IDIOMS é extremamente importante para podermos compreender a língua Inglesa, principalmente falada no estrangeiro.

Dessa vez resolvi postar as respostas;

1) Baby boomer = Idioma utilizado para se referir a pessoas nascidas logo após a segunda guerra mundial, período onde a população crescia rapidamente.

* Verifique quem é 'baby boomer' na sua família?

2) Back foot = Idioma usado para se referir a alguém que está em desvantagem.

3) Back to back = Idioma utilizado quando os acontecimentos ocorrem um atrás do outro.

4) Bad Blood = Se pessoas se odeiam por causa de algo que aconteceu no passado, dizemos que há um "bad blood" entre elas.

* Espero que não há nenhum "bad blood" em sua vida...

5) Bad egg = Uma pessoa que não se pode confiar é um " bad egg". " Good egg" dizemos se alguém é confiável.

6) Bad Shape = Se algo está em " bad shape" significa que está em má condição. Se uma pessoa está em "bad shape" ela está fora de forma.

* Are you in "bad shape"?  I am...

7) Banana Republic = Uma marca muita famosa de roupa, ou pode ser um termo usado para pequenos países que são dependentes de apenas um item que produzem, ou apenas uma fonte de riqueza, e ainda governados por corruptos.

* Is Brazil  a "Banana Republic"???

8) Beating a dead horse= Se alguém tenta convencer a fazerem algo ou sentir algo sem nenhuma esperança de obter sucesso, ela está " beating a dead horse". É usado quando alguém quer chamar atenção em algo que ninguém mais se interessa.

9) Behind bars = " Atrás das grades". Usado para se referir a alguém que está preso(a).

10) Big Apple = A cidade de Nova York  é conhecida como " Big Apple", a grande maçã.


P.S- Vocês acreditam que o Genivaldo me enviou as respostas do 'QUIZ',??? rsrsrs.

Thank you and see you soon,

Teacher Patricia.

segunda-feira, 17 de setembro de 2012

WORK FOR ENGLISH TEACHERS.

IF YOU LOVE TEACHING ENGLISH, TOO....

PLEASE SEND ME YOUR CV, OK.

' English Center' is hiring teachers for In-Company classes.( Evening Period).

www.patriciambrandao@yahoo.com.br


quinta-feira, 13 de setembro de 2012

Inglês Instrumental/ Faculdade Inspirar



O que é Inglês Instrumental?

O Inglês Instrumental nada mais é do que conseguir fazer uma leitura/interpretação/tradução de textos.
Geralmente os alunos do curso de Instrumental, são alunos de mestrado, doutorado e até mesmo alunos que estão se preparando para passar em algum concurso público.

A aula é ministrada em português devido ao objetivo primordial da leitura.
A primeira parte do curso o professor ensina as técnicas, sendo algumas: Identificação de Cognatos, Falsos Cognatos, Prefixos/Sufixos, Modais, Tempos Verbais, etc...

E falando em Inglês Instrumental... tenho uma aluna Maravilhosa, um exemplo a ser seguido por nós mulheres modernas, que se chama Yumi Lage( Fisioterapeuta Cardiovascular) . A Yumi e seus sócios acabam de trazer para a nossa cidade (Cuiabá) uma faculdade de Curitiba, que se chama ' Faculdade Inspirar'. A 'Inspirar' é abrangente e terá Cursos para todas as áreas do conhecimento.

Vale a pena conferir:

www.inspirar.com.br/cuiaba

Thank You and see you,

Teacher Patricia.

terça-feira, 11 de setembro de 2012

Quiz( Question and Answer)



- Read the questions and choose a correct answer:

1) Are you married?       a) Yes, I married.    b) Yes,I am married.

2) Where are you from?  a) I'm form Japan.    b) I'm from Japan.

3) What's your job?        a) I am doctor.        b) I am a doctor.

4) What's your telephone number?  a) It is 888-8888.  b) Is 888-8888.

5) Do you like Japanese food?   a) Yes, I love it.   b) No, I like not.

6) Do you have children?   a) Yes, I have 4 children.  b) Yes, I have 4 child.

7) What do you do on the weekends?  a) I stay at home with my family.  b) I stay in home with my family?

8) Do you like to read?    a) No, I don't like to read anything.  b) Yes, I like to read nothing.

9) Where do you work?  a) I work in a hospital.   b) I works in a hospital.

10) When do you see your parents?  a) I see always my parents.   b) I always see my parents.

11) Do you have pets?   a) Yes, I have a snake and a cat.  b) Yes, I have a car and a motorbike.

12) Did you travel to the beach last year?  a) No, I travelled to Rio de Janeiro.  b) No, I travelled to the mountains.

13) Where were you born?   a) I was born in Curitiba.   b) I was born in 1989.

14) When were you born?  a) I was born in Curitiba.  b) I was born in 1989.

15) Did you drink wine last night?  a) Yes, I drinked wine last night.  b) Yes, I drank wine last night.


QUEM ME ENVIAR PRIMEIRO O RESULTADO...SERÁ O VENCEDOR!!!

NÃO IMPORTA A QUANTIDADE DE ACERTOS....

EXPLICAREI VIA E-MAIL A GRAMÁTICA DAS 15 PERGUNTAS,OK.

Thank you and Good Luck!!!

patriciambrandao@yahoo.com.br

Teacher Patricia.