Translate

quinta-feira, 15 de novembro de 2012

Love...( Amor)



Aproveitei o feriado para iniciar uma faxina externa, ( para chegar na interna...) e encontrei entre meus cadernos antigos um texto de Chico Xavier. Quando o li, me pareceu mais uma oração que acalmou meu coração, do que um simples texto! E na minha "audácia" resolvi traduzi-lo para posta-lo em meu blog, que afinal têm o objetivo voltado para a língua Inglesa.

" Não há situação, por pior que seja, que resista ao milagre do amor. Quando o amor entra em ação, tudo vence e tudo acalma.
Onde o amor se apresenta, foge a dor, se afasta o sofrimento e o egoísmo bate em retirada, não há situação, por pior que seja, que resista ao milagre do amor. Quando o amor entra em ação , tudo vence e tudo acalma."

Chico Xavier.

" There is no bad situation, that will resist the miracle of love. When love is in action, it beats everything and everything calms down.
Where there is love, the pain and suffering go away, and selfishness, too, there is no bad situation, that will resist the miracle of love. When love is in action, it beats everything, and everything calms down."

Chico Xavier.

P.S- Afinal...o verbo principal não é amar?!?!? To love,  is everything


Teacher Patrícia.

Nenhum comentário: