Translate

segunda-feira, 10 de junho de 2013

Algumas Dicas para quem vai para Disney e Orlando.



Mês de junho e julho a atmosfera 'Disney' começa a tomar conta.
Os que vão contam os dias para chegar a tão sonhada data de embarque, os que já foram algum dia, bate a nostalgia( como eu...) e os que ainda não vão....se agarram ao sonho(lembrando que sonhos se realizam sim!!! basta sonhar e realizar!) de um dia estar la.

E eu ,como English teacher (professora de inglês) já começo ouvir um e outro contando que irá este ano, para o Mundo da Fantasia/dos Sonhos.

E a pedido de uma aluna, postarei algumas dicas de como se comunicar em Orlando( nos parques e fora deles). E lembrando que temos o 'costume' de nos referir à Orlando como 'Disney', mas 'Disney World' é somente um dos maravilhosos parques temáticos em Orlando, Florida-EUA.

A maioria viaja em excursão, portanto facilita muito a comunicação por saber que tem alguém a recorrer na hora do sufoco.
Mas...como o legal é ser independente, pratiquemos algumas situações básicas,mas fundamentais durante a viagem.

Na pagina 23 do Guia CAPRICHO 2013/2014, encontramos uma espécie de 'tradutor do viajante', com várias dicas de vocabulário em inglês.
Mas praticando um pouco a oralidade, façamos perguntas e respostas para tais palavras,ok?

*Para se localizar
-Where can I find the exit/entrance?( Onde fica a entrada?)
- How do I get there?( Como eu chego lá?)
- Are there any lockers around?( Existe algum guarda-volumes por perto?)

* Lugares
- Where is the toilet?( Onde fica o banheiro?)
- Where is the store of toys? (Onde fica a loja de brinquedos?)
- Where is the nearest restaurant?( Onde fica o restaurante mais próximo?)
- Where is the first-aid room?( Onde fica o ambulatório?)
- How can I get to the rollercoaster?( Como chego na montanha-russa?)
- How many attractions are there in this park?( Quantos brinquedos há neste parque?)

* Na hora de comer
- How much does it cost?( Quanto custa?)
- I'd like to have meat/chicken.( Gostaria de pedir carne/frango)
- Well done/rare.( Bem passado/mal passado)
- Iced/No ice( Com gelo/sem gelo)

DICA DE ESTUDO.

Se você estuda inglês sozinho, numa escola de idiomas ou com professor particular....
Procure no dicionário ou com o auxilio de seu/sua teacher, VOCABULÁRIO RELACIONADO A COMIDA/UTENSÍLIOS/ BEBIDAS/DOCES E FRUTAS.

Você já sabe que se precisar, pode me enviar um e-mail(patriciambrandao@yahoo.com.br), que estarei feliz em te auxiliar na correção das palavras.

See you,
Teacher Patrícia Brandão.

Nenhum comentário: