Coaching and English.

Coach, coaching, coaches, coachee...., quantas formas estruturais de uma palavra para uma profissão nova que está no auge.
Você sabe a origem desta palavra?
Até pouco tempo conhecíamos apenas como 'Coach' Esportivo. Claro que em inglês,... em nossa língua definimos como treinador e técnico. Sim, 'Coach' ao pé da letra significa isso, TREINADOR ou TÉCNICO.

No brasil esta profissão está se proliferando e no exterior acredito que esteja também.
Eu ainda não fiz meu 'coaching', mas logo iniciarei com uma querida aluna que é 'Coach'.

Mas o pouco que entendo, é que o 'Coaching' trabalha muito com perguntas e respostas. Estas feitas pelo profissional(coach) de 'Coaching' e as respostas encontradas por nós(coachees)

E o que isso tem a ver com o inglês? Como sempre digo...TUDO!

Passaremos a ser 'Coaches', claro que não, mas podemos sim emprestar, usar, seguir de exemplo perguntas feitas por 'coaches' e usa-las em nossas aulas de níveis de inglês mais avançados.

E hoje "fuçando" uns materiais antigos de inglês, encontrei uma revista SPEAK UP do ano de 2004, que em um de seus artigos, o tema 'Coaching' é muito bem apresentado.

Então dividirei aqui com vocês as perguntas que um provável 'Life Coach' inicia suas sessões:

- What do you want at this point in your life?
- What areas of your life do you want to change?
- What are your greatest concerns or fears about making these changes?
- What steps have you taken to bring about these changes so far?
- How have these steps helped you?
- What do you feel are the facotrs within yourself that may be stopping you?
- Do you have clearly defined goals?( Yes/No) If you've answered 'yes', what are your goals?
- What is your timeframe for achieving your goals?
- Do you have a strategy for reaching your goals?(Yes/No)
- If you've answered 'yes', what is your strategy?
-Are you truly commited to making the necessary changes?

Fonte/Source: SPEAK UP, 201, páginas 31,32,33

Glossary:

Coach= Profissional facilitador, orientador.
Coaching= Processo realizado pela orientação de um 'Coach'.
Coaches= Plural de 'Coach'.
Coachee= Quem está sendo orientado, pelo 'Coach'.

See you,
Teacher Patrícia Brandão.