Há mais de 2,000 anos atrás existia um povo que se chamava Celta.
Eles viviam na Europa.
Na noite do dia 31 de Outubro, eles acreditavam que os espíritos os visitariam e os machucariam, sendo que no dia 01 de Novembro celebravam o dia dos Mortos.
O povo Celta deixava comida e frutas para os espíritos e ainda se fantasiava com lençóis, na esperança que os espíritos não os reconhecesse.
Com o passar do tempo a tradição foi se modificando.
Na Escócia e na Irlanda usavam nabos como lanternas, na tal noite.
Ao longo dos anos com a ida dos Escocês e Irlandeses para os EUA, surgiu a ideia de colocar as lanternas dentro de uma abóbora, dado o nome de Jack'O Lantern.
Até os dias de hoje é comemorada essa tradição, do dia 31 de Outubro ao redor do mundo. O Americano é claro, é o povo mais adepto à essa tradição.
Hoje a noite sairão fantasiados ( a maioria criança e adolescente ) e baterão nas portas das casas dizendo " Trick or Treat". Claro que o ser humano hoje em dia está tentando ser mais civilizado, ao contrário do passado quando os moradores não tinham doces/guloseimas...a criançada realmente fazia travessuras, ultrapassando os limites da educação e respeito.
Aqui no Brasil, muitos prédios e condomínios já se renderam á essa deliciosa tradição.
Muitas instituições de língua estrangeira também festejam em boates, buffet com seus alunos.
Infelizmente, no prédio onde moro, ainda não fazemos isso( será que é por que só têm 3 crianças,rsrs???).
Mas assim que minha filha estiver maiorzinha e entendendo mais a respeito desse dia, com certeza promoverei festinhas aqui para a criançada....afinal não é isso que faz a vida mais especial? Memórias e sentimentos gostosos que jamais tirarão de você!
TRADUÇÃO do VOCABULÁRIO DE HALLOWEEN;
pumpkin= abóbora
lantern= lanterna
Jack'O Lantern= Nome do personagem da abóbora.
witch= bruxa
vampire= vampiro
bat= morcego
haunted house= casa mal assombrada
ghost= fantasma
coffin= caixão
web= teia
spider= aranha
costume= fantasia
monster= monstro
cat- gato
broom= vassoura
hat= chapéu
spirits= espíritos
trick= travessura
treat= doce/guloseima
Com o passar do tempo a tradição foi se modificando.
Na Escócia e na Irlanda usavam nabos como lanternas, na tal noite.
Ao longo dos anos com a ida dos Escocês e Irlandeses para os EUA, surgiu a ideia de colocar as lanternas dentro de uma abóbora, dado o nome de Jack'O Lantern.
Até os dias de hoje é comemorada essa tradição, do dia 31 de Outubro ao redor do mundo. O Americano é claro, é o povo mais adepto à essa tradição.
Hoje a noite sairão fantasiados ( a maioria criança e adolescente ) e baterão nas portas das casas dizendo " Trick or Treat". Claro que o ser humano hoje em dia está tentando ser mais civilizado, ao contrário do passado quando os moradores não tinham doces/guloseimas...a criançada realmente fazia travessuras, ultrapassando os limites da educação e respeito.
Aqui no Brasil, muitos prédios e condomínios já se renderam á essa deliciosa tradição.
Muitas instituições de língua estrangeira também festejam em boates, buffet com seus alunos.
Infelizmente, no prédio onde moro, ainda não fazemos isso( será que é por que só têm 3 crianças,rsrs???).
Mas assim que minha filha estiver maiorzinha e entendendo mais a respeito desse dia, com certeza promoverei festinhas aqui para a criançada....afinal não é isso que faz a vida mais especial? Memórias e sentimentos gostosos que jamais tirarão de você!
TRADUÇÃO do VOCABULÁRIO DE HALLOWEEN;
pumpkin= abóbora
lantern= lanterna
Jack'O Lantern= Nome do personagem da abóbora.
witch= bruxa
vampire= vampiro
bat= morcego
haunted house= casa mal assombrada
ghost= fantasma
coffin= caixão
web= teia
spider= aranha
costume= fantasia
monster= monstro
cat- gato
broom= vassoura
hat= chapéu
spirits= espíritos
trick= travessura
treat= doce/guloseima
Nenhum comentário:
Postar um comentário