A simple Idea for English Classes- Tip for English Teachers

My last post was about how Pedro Andrade's(reporter of 'Manhattan Conection') English "opened doors" for him.
As I said, his English is 99.9% free of accent.
It's amazing listening to Pedro Andrade talking.
So this week I had an idea for my english classes, and I would like to share with you, english teachers.

* You can use any article, page from a book(I also used a paragraph of 'The Diary of Anne Frank'), poem, whatever, the only rule is that has to be interesting for your student/s.

1- I got my students to read the article in magazine CLAUDIA-month of May, 2103, about 'Pedro Andrade'.
I gave them a couple of minutes to read silently, of course in portuguese and then SPEAK IN ENGLISH what they understood.
For my lower english level students, I asked them to TRANSLATE it.

You know what? It was a Success!!!

That's my philosophy of life....TO BE SIMPLE!!! And it works.

We can transform many thigs into an interesting English Class.

If you need any help to have ideas for your english classes, I will be willing to help!!!

See you,
Teacher Patrícia Brandão.

O Falar/O Saber Inglês...Abre muitas portas, janelas, grades,portões...

Sou uma entusiasta da língua inglesa( como muitos sabem),linguista e professora particular, por isso levantarei a bandeira da importância de se ESTUDAR/ FALAR inglês sempre que puder.

Cada um sabe da importância de sua profissão, e como sei da minha, procuro ser uma facilitadora sempre que estou praticando meu oficio- dar aulas de Inglês Personalizado!

Hoje as pessoas viajam cada vez mais para o exterior, fazem intercâmbio cultural, atendem à congressos, palestras internacionais e muitas entram no mestrado, doutorado procurando cada vez mais a realização acadêmica.

Exemplo de alunos, não alunos tenho milhares..., afinal são 14 anos de profissão, e cada um mais inusitado e diferente do outro, mas todos( exemplos) comuns em um ponto- a importância de se falar inglês em diversas situações.

Há uns 3 anos atras, estava assistindo 'Manhattan Conection'  com meu marido e fiz um simples comentário; de como o inglês do apresentador Pedro Andrade era Perfeito! Meu marido ficou surpreso com meu comentário, pois sempre me ouvia comentar dos sotaques na tv, filmes, etc...
Como linguista, sei que a capacidade de um individuo falar inglês 100% sem sotaque é quase impossível, mas naquele dia detectei alguém que se não falava 100% sem sotaque, falava 99.9% sem!!!
Ontem lendo uma das minhas revistas prediletas- CLAUDIA, me deparei na pagina 54(mês de Maio, 2013), com uma reportagem chamada " Expert em Nova York", que falava dele..., do Pedro Andrade!!!

Farei um resumo da reportagem.
Ele (Pedro Andrade) fez intercâmbio no interior da Virginia( EUA) quando tinha 17 anos.
Já de volta ao Brasil, um dia caminhando na orla(RJ), foi contratado como modelo por um fotógrafo.
Fez sucesso, viajou para o exterior até receber um convite do Lucas Mendes( âncora do 'Manhattan Conection') para se tornar também apresentador. Qual a razão? Por que seu inglês era( ainda é) PERFEITO!!!
Pedro Andrade está lançando em breve( mês de setembro) um guia pela editora Rocco. Vou garantir o meu, com certeza!

Espero que você se inspire e pratique/aprenda o inglês! Afinal, ele abre portas, janelas......!!!

See you,

Teacher Patrícia Brandão.

'English Center' no Cinema!!! 'Terapia de Risco'

A partir  de hoje no blog 'English Center', darei dicas de filmes, que estão em cartaz no cinema, ou em dvd.
Claro, que trabalharemos também o inglês!

Ontem( 22/05/13) tive um encontro com uma pessoa que fazia tempo que não lhe dava atenção....eu!
Descobri o quanto é gostoso passar esse tempo comigo mesmo, e fazer coisas que nunca havia feito. Sim...tenho Coragem de admitir....foi a PRIMEIRA VEZ que fui SOZINHA ao cinema,rsrs.
E amei!!!!

O filme que assisti, se chama 'Terapia de Risco'.( apesar de ter comprado o ingresso achando que o filme se chamava 'Terapia do Riso',kkkk)
Espetacular!!!

A estória se aprofunda na vida de uma moça, entre seus 28 anos que "sofre" de ansiedade e depressão. Consequentemente se entope de medicações, essas receitadas por médicos.
Seu marido ficou preso por um tempo, e quando volta para casa, também tem que lidar com os "problemas" de sua esposa, que cada dia se agravam mais.
Na trama há dois médicos psiquiatras que "tentam" ajuda-la, mas cada um com seus artifícios, focando em fins financeiros.

Não posso contar mais....não quero tirar sua surpresa nem sua expectativa.

ENGLISH GLOSSARY, related to the film/movie.

1) psiquiatra.- psychiatrist
2) prisão- prison/jail
3) remédios.- remedy
4) sonambulo- sleepwalker
5) dinheiro- money
6) industria farmacêutica- pharmacy industry
7) advogada- lawyer/ attorney
8) consultório médico- doctor office
9) solidão- loneliness
10) ansiedade- anxiety
11) trama- plot
12) mentira- lie
13) fingir- to pretend
14) morte- death
15) faca- knife

I hope you really enjoy this film/movie!!!

See you,
Teacher Patrícia

Inglês x Receita de Bolo( bolo colorido/colorful cake)

BOLO COLORIDO                                                             COLORFUL CAKE
                                       
Ingredientes:                                                                         Ingredients:

1) Mistura para bolo de baunilha.                                         1) Mixture of vanilla cake
2) 3 ovos.                                                                            2) 3 eggs.
3) Uma colher e meia de margarina.                                      3) One and a half spoon of butter.
4) 1 xícara de leite( de chá)                                                  4) 1 tea cup of milk.

5) colorantes( azul, laranja, rosa...)                                       5) artificial colorings( blue,orange,pink....)
6) 2 a 3 formas(usei de coração)                                          6) 2 or 3 baking tins( I used a heart one)
7) 1 caixa de leite condensado.                                             7) 1 box of Condensed Milk
8) 3 colheres de sobremesa de Nescau( usei Todinho)          8) 3 spoons of Chocolate powder( Nescau...)

9) 1 caixa de chantilly                                                           9) A Box of Cream.
10) 1 barra de chocolate branco                                           10) A bar of white chocolate
11) 2 pacotes de Confetes de chocolate                                11) Small chocolate(to decorate)

Como Preparar:                                                                   How to Prepare:

1) Faça a mistura de bolo.                                                   1) Prepare the cake mixture.
2) Divida e 2 ou 3 formas.                                                   2) Divide them into 2 or 3 baking tins.
3) Misture os colorantes com suas massas.                          3) Mix the artificial colorings with the cake
                                                                                           mixture.
4) Asse por 30'.                                                                 4) Bake for 30'.
5) Prepare um brigadeiro e coloque no recheio.                  5) Prepare a 'brigadeiro' and put it as a filling.
6) Prepare o chantilly e misture com chocolate branco para a cobertura.
6) Prepare the cream and mix it with the white chocolate for the topping.

7) Decore com os confetes.                                              7) Decorate it with the small chocolates.

See you,
Teacher Patrícia.

O Inglês está em toda parte!!!( English is everywhere)

Subway, drive thru, save the date, shopping center, home office, check in, update,happy hour....e a lista é longa.
Algumas palavras são emprestadas do inglês, outras "modificadas" e até mesmo "adaptadas", mas é verdade é nua e crua....TODO MUNDO AMA INGLÊS!!! O INGLÊS ESTÁ EM TODOS OS LUGARES!!!

Por isso a partir de hoje, andarei com a minha máquina fotográfica na bolsa e tirarei fotos pela minha cidade(Cuiabá-MT,Brasil), e montarei um mural no blog para podermos ver quantas palavras em inglês nos deparamos dia a dia....e claro, vou me divertir muito com isso! I will have Fun!!!

Adoraria que você leitor/a do meu blog participasse comigo neste projeto!!!
Se você mora em outra cidade, estado ou até mesmo país....vamos lá, participe, tire suas fotos e envie para o meu e-mail, patriciambrandao@yahoo.com.br, que em Julho postarei todas as fotos e nome dos participantes.

Para dar uma animada, vamos observar algumas palavras que são encontradas no dia-a dia em lugares diferentes.

LANCHONETES/ RESTAURANTES- Hot dog, cheeseburguer,hamburguer,cheesebacon, baked potato, milkshake, delivery, self-service,sundae,diet,light,drive-thru

SUPERMERCADOS- Corn Flakes,popcorn,cream cracker,creamcheese,...

COMPUTADORES/INTERNET- Mouse, mouse pad, messenger, windows, Word, start, delete, page up, page down, enter, shift, pause, insert, explorer,page,help,speed,site,link,download,upload,notebook,game over,...

LUGARES- Playground, drive-in, shopping center, free shop, snack bar, lan house, cyber cafe, fast food,...

EMPREGOS- Office-boy, manager,consultant,promoter,personal trainer, web designer,videomaker,designer,...

Fonte:' Learning English Through Texts INGLÊS para o ENSINO MÉDIO'

So let's work???
Mãos a obra!!!

See you,

Teacher Patrícia Brandão.

Promoção dia das Mães: Inglês x Beleza!!!

Hello Mothers!!!!(Olá mamães!!!)

Do you want to speak English and stay beautiful???( Quer falar inglês e ficar linda???)

So let's work....( Então, mãos à obra...)

Activity.

* Deem uma estudadinha no post da data, 08/04/13( Dicas de Inglês...no Salão de Beleza) e resolva as questões.

Good Luck and Happy Mother's Day!!!

TRADUZA AS FRASES SEGUINTES.

a) I would like to dye my hair.
b) Please, I want to cut just a little bit.
c) I would like to paint my hair, red.
d) Do you have manicure service?
e) I would like to paint my nails ,yellow.
f) Do you charge to wash the hair?
g) I would like to have a makeup.
h) I would like to do some perms.

Super Simple!!!

See you,
Teacher Patrícia.

*P.S- Enviar as respostas para o meu e-mail, patriciambrandao@yahoo.com.br

ENGLISH CLUB!!!( Clube de Inglês!!!)

O 'English Club' aconteceu terça feira( 30/04/13), na Livraria Janina, shopping 3 Américas, Cuiabá-MT.
Foi a primeira edição do ano.
O que tenho a dizer....Obrigada a todos!!!
Alguns alunos meus participaram, alunos de escola pública, escola particular regular, profissionais de diversas áreas...e até mesmo alunas de cursos de inglês de diferentes escolas.

O que pretendo com isso...???
Simplesmente criar uma atmosfera dinâmica onde possamos nos divertir aprendendo/revisando/fixando mais o Inglês!!!

Sou uma entusiasta....mas por enquanto atuo sozinha, porque foi aonde descobri que posso trabalhar com mais liberdade, mas respeitando as necessidades individuais dos meus alunos.

Pretendo mesclar o 'English Club', sendo um mês para um nível mais básico de inglês, e o outro para um nível mais avançado, trabalhando a Conversação(Conversation)...que provavelmente será apenas para adultos. Em breve novidades a respeito.

Segue uma atividade singela que fiz...mas se brincar foi a de mais sucesso,rsrs.

* SPELLING GAME.

ALPHABET

A(ei)    B(bi)    C(si)    D(di)     E(i)    F(éf)   G(dgi)   H(eich)   I(ai)   J(djei)

K(kei)   L(él)  M(em)   N(en)   O(ou)  P(pi)  Q(kiu)  R(ar)  S(és)   T(ti)

U(iu)   V(vi)  W(daboiou)  X(écks)   Y(uai)   Z(zi/zéd)

* As letras minusculas entre parenteses NÃO SÃO A FORMA CORRETA DA FONÉTICA....simplesmente uma maneira de auxiliar na pronúncia correta de cada letra do alfabeto.

Com uma lista de 5 a 6 palavras em inglês( quantidade ao critério do professor/a, ou pais), o/a aluno/a SOLETRA as palavras.
Pena que nosso tempo foi curto e não pude fazer todas as palavras que tinham em minha lista.
A premiação foi um mini-dicionário em inglês, que agradou muito!!!

So for today this is it....

Qualquer coisa...você sabe em qual e-mail me encontrar,rsrs.

See you,
Teacher Patrícia.