Translate

quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013

Interjeição!( Interjection)!




Quando expressamos uma emoção em Inglês, usamos também uma interjeição.
Podemos usar as interjeições no início de uma frase.

Vamos aprender algumas interjeições???

Oops!- Expressa algo que fizemos sem querer.
Ex: Oops, I broke my pencil.

Pfft!- Expressa um tipo de consolo.
Ex: Pfft, don't worry about it, he will come back.

Hoorah!- Expressa alegria, felicidade, momento de celebração.
Ex: Hoorah, I'm going to Paris!

Hmm!- Expressa um tipo de dúvida...
Ex: Hmm, I don't think so.

Huh!- Também expressa um tipo de dúvida, desconfiança.
Ex: Huh? Do you really think so?

Shh!- Pedindo silêncio.
Ex: Shh, my baby daughter is sleeping.

Uh-Oh!- Algo desconfortante, dúvida.
Ex: Uh-Oh, I think I lost all my money!

Yep!- Concordância.
Ex: Yep, that's right!

Yuck!- Expressa nojo.
Ex:Yuck, I hate this food!

Ow!- dor.
Ex: Ow, I hit my hand.

Yahoo!- Felicidade.
Ex: Yahoo, everybody is coming to my party!

Ugh!- Frustração.
Ex: Ugh, I can't finish this today.

Wow!- Entusiasmo.
Ex: Wow, it is so beautiful!

Thank you!

Teacher Patrícia.


sábado, 23 de fevereiro de 2013

Primeiro dia de Aula Parte 2 x Dica de exercício de Inglês em Casa...também!



Que alegria é o primeiro dia de aula!

Essas pessoas lindas ( também estou na foto,rsrs), são meus alunos do escritório ' Prado Suzuki e Associados'.
Alguns são meus alunos desde 2011, outros iniciaram em 2012, e hoje mais 4 integraram à nossa equipe de inglês.

O inglês corporativo cresce a cada dia, diante das exigências do mercado de trabalho atual.

Tenho como filosofia de trabalho, ministrar aulas individuais, acreditando que o aproveitamento e rendimento sejam 100%.
Mas ministro aulas em grupo, somente In-Company, porquê acredito que exista uma harmonia e interesse mútuo, entre todas as partes. Afinal, são colegas de trabalho que se vêem sempre, consequentemente existindo afinidades entre eles.

Welcome,
Magda, Agnaldo,Cleber and Bruno.

Welcome Back,
Keila, Genivaldo, Epaminodas, and Thiago.



Como uma entusiasta da língua inglesa, gosto de criar atividades para minhas aulas, usando diversos recursos que temos disponíveis em quase todos os lugares.
Um deles é o que SEMPRE recomendo para quem me pede conselhos de como acelerar o entendimento da língua inglesa...o bom e o velho 'seriado'.
Existem seriados americanos, britânicos, o que seja...tanto que tenha o inglês como a língua falada nos episódios.
Um dos dvds que tenho para o meu lazer e trabalho é o tão polêmico FRIENDS ( seriado americano), que infelizmente já encerrou suas temporadas, mas é transmitido até hoje pela tv por assinatura . Digo polêmico, porque muitos não conseguem abstrair o lado cômico existente, não obstante, cria-se uma certa antipatia pelo tal. Mas é completamente compreensível, sendo que nós brasileiros gostamos de outro tipo de humor, e consequentemente se distancia da nossa cultura.

Enfim, quero dividir com vocês o que fizemos hoje, e encoraja-los para fazer igual ou parecido em casa, na escola, onde achar melhor...

1)Escolha uma cena de sua preferência, mas que dure no máximo 10 minutos.
2)Assista à cena da primeira vez sem legenda nenhuma.
3) Assista pela segunda vez com legendas em inglês.
4)Respire, tome água, coma algo se necessário e copie TODA A FALA. Claro se quiser digite, pois a organização é muito melhor.
5) Escolha palavras de seu agrado, e tire-as, colocando linhas em branco, para serem preenchidas.
6) Assista à cena novamente com os olhos fixos no papel, para treinar sua audição( LISTENING). Repita quantas vezes forem necessárias.
7) Por fim...CELEBRE, pois teve força de vontade e com certeza aprendeu palavras novas, questões culturais e o mais importante...acabou com o Pré-Conceito de não querer experimentar situações novas, que não fazem parte do seu dia a dia.

* A cena escolhida para trabalhar com meu grupo In-Company, foi do seriado FRIENDS (é claro,rsrs),
Sexta Temporada, Episódio "Aquele onde Phoebe Corre", " The one that Pheebe Runs".

Adoraria dividir esta atividade com vocês. Basta me enviar um e-mail solicitando que lhe enviarei a atividade,ok.

patriciambrandao@yahoo.com.br

See you,
Teacher Patrícia.

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

Dicas de livros para Estudar Inglês.

Ontem ( 19/02/2013), a teacher Mariana e eu demos uma "garimpada" na livraria Janina do shopping 3 Américas!!!

O nosso intuito é apresentar à vocês as variedades de livros que existem, direcionado ao estudo da língua inglesa. Mesmo aqueles que por algum motivo ou outro não podem estudar num curso ou com um professor particular, mas têm vontade e o melhor,... boa vontade, poderá ser um auto didata, ...

 Desejamos que as nossas dicas sejam úteis, e esperamos vocês dia 05/03 no 'English Club'!!!



Na primeira foto são livros de inglês técnicos, da área de informação, química( preparatório para cursinho, concursos,etc.) O ' Inglês para Negócios' é direcionado normalmente para executivos, empresários, gerentes, diretores de empresas, enfim para aquele profissional que necessita aumentar seu vocabulário de negócios.



Uma variedade de livros infantis, para nenhuma criança botar defeito,rs.
As estórias que a criançada mais curte com certeza, ela irá encontrar nas livrarias Janina, e o melhor de tudo...em inglês!
Professores da rede pública, estadual, particular, institutos de idioma, enfim...não temos desculpa para não aperfeiçoarmos nossas aulas...se existe amor no que fazemos, então existe boa vontade.



Com a Copa 2014 se aproximando, garanto que o pessoal da rede hoteleira, restaurantes já estão se preparando, não é? Olha só o que achamos para este ramo...então corra para uma livraria Janina mais próxima,ok.



Teachers, students, olha os livros de gramática mais conceituados que há!!! 'English Grammar in Use', 'English Vocabulary in Use', e sem falar no melhor( minha opinião e de milhares...) dicionário, OXFORD. Mas este específico da foto é para área de informática, mas pode ir na livraria que com certeza você encontrará todo a linha dos dicionários OXFORD.



' Inglês é 11!', simplesmente maravilhoso para nós teachers, e também para os pais que ensinam inglês para seus filhos em casa.
Este livro é recheado de atividades, ideias, e planejamento para fazermos com nossos alunos adolescentes.
* Você poderá encontrar 'Inglês é 10!', também, apesar de ser para uma faixa etária menor, é simplesmente fantástico.

'Who's afraid of Prepositions?', veio para desmistificar que as preposições são complicadas...basta um pouquinho mais de atenção e mais prática, que elas( as preposições) ficam tranquilas.

A caixa preta é uma material chamado 'Série Portofolio SBS'.
'SBS' é uma distribuidora de livros internacionais, que também edita.
Este material é bom para qualquer profissional de idiomas, que queira refletir um pouco mais sobre a sua vida profissional e melhorar a cada dia em sala de aula.





'Como é fácil Aprender Inglês!', é um material que acompanha CD e figuras bastante ilustradas, auxilia a criança enriquecer seu vocabulário.

' The First Noel', livro destinado à criança, que queira aprender tocar e cantar canções Natalinas.

Espero que tenha sido útil essas informações.

See you and thanks,

Teacher Patrícia.

sábado, 16 de fevereiro de 2013

Primeiro dia de Aula!!!



É sempre uma alegria o primeiro dia de aula, não é???
A expectativa é grande tanto para o aluno, quanto para o professor, que projeta, idealiza um desenvolvimento satisfatório, para cada um de seus alunos.

Hoje (16/02/13)foi uma "volta às aulas" bem especial.

A aluna da primeira foto, é a Márcia Guilherme( de blusa verde, a de branco é a querida teacher Mariana ), que decidiu entre outros objetivos de sua vida, estudar inglês! Ela está bastante animada e o mais importante de tudo, está de coração aberto, e bastante receptiva para este novo desafio.
Márcia, seja bem vinda neste maravilhoso mundo do saber, e que você seja muito feliz aprendendo uma língua estrangeira, que lhe renderá bons frutos, não somente profissionais, mas pessoais e intelectuais!!!


A da segunda foto, você a viu algumas vezes aqui no blog...a doce Ana Luiza, que infelizmente não veio com a sua colega de sala, mas logo, logo a trazemos de volta,rsrs. Fica a dica senhorita Jussara,rsrs.
A Ana já completou um ano estudando conosco, mas hoje deu início à um novo ciclo de estudo também, pois acaba de trocar de teacher...mas com certeza será um sucesso a interação de ambas.

Parabéns Márcia, Ana Luiza e Mariana...que este ano de 2013 seja estupendo para todos!!!

kisses,

Teacher Patrícia.


quinta-feira, 14 de fevereiro de 2013

Somewhere Over the Rainbow - The Wizard of Oz (1/8) Movie CLIP (1939) HD

Valentine's Day.


Feliz dia dos namorados ou 'Happy Valentine's day'???

Não, não me confundi...rsrs.

O nosso dia dos namorados é 12 de Junho, mas o Valentine's Day é comemorado hoje( 14 de Fevereiro) em várias partes do mundo.
A igreja luterana é a que mais da importância para esta data, podendo dizer que a comunidade anglicana também.
O "barato", o "bacana", o "legal" desta celebração( Valentine's Day) é que foge um pouco da nossa tradição brasileira que remete ao romantismo, podendo muitas vezes causar frustrações em pessoas fantásticas, que 'ainda' não encontraram seu par romântico.
Nos EUA ( onde é minha referencia de tal celebração), as pessoas entregam cartões, bichinhos de pelúcia, guloseimas, etc., para amigos, familiares...enfim, para aqueles se têm grande estima.

E o que poderia entregar/dar para vocês hoje é uma atividade de música, singela mas do coração.

A música 'Somewhere over the Rainbow', já me acompanha há muitos anos...
Inclusive já andei postando esta música aqui no blog, mas em outra versão, com outro cantor.

A de hoje é do próprio filme 'Mágico de Oz'( versão original)- com a personagem da Dorothy( Judy Garland), lindamente interpretando a canção.

Exercise.

1) Tente ligar as palavras da música,em inglês,com as palavras em português.

a) FIND                                                             1) ARCO IRIS                                
b) CHIMNEY                                                    2) PÁSSAROS
c) HAPPY                                                          3) VERDADE
d) FLY                                                                4)EM ALGUM LUGAR
e) CLOUDS                                                        5) ATRÁS
f) TRUE                                                               6) NUVENS
g) DREAM                                                          7) VOAR
h) RAINBOW                                                     8) FELIZ
i) SOMEWHERE                                                9) SONHAR
j) BEHIND                                                          10) CHAMINÉ
k) LEMON                                                          11) LIMÃO
l) BIRDS                                                               12) ENCONTRAR/ ACHAR

* Ainda esta semana postarei as respostas....mas acho que não será necessário,rsrs.

* Segue o vídeo do YouTube...I hope you enjoy it!!!

Happy Valentine's Day for you!!!

Teacher Patrícia.



quarta-feira, 13 de fevereiro de 2013

Como se diz 'escutar e ouvir', em inglês?

O verbo 'ouvir' e o verbo 'escutar', mesmo na língua portuguesa , nos causa dúvidas muitas vezes.

Que tal aproveitarmos e aprender os dois verbos em ambas as línguas???

So let's go...

HEAR - Ação involuntária referente à capacidade de audição: habilidade de captar sons pelo ouvido, mesmo sem nenhuma intenção: OUVIR.

LISTEN - Ato ( voluntário) de prestar atenção para escutar algo: ESCUTAR.

* Referencia: Teacher Karina Fragoso.

Now, let's practice!!!

- Listen to me!!! - Me escute, preste atenção.

- I can't hear very well.- Não consigo ouvir.

- I love listenig to music!- Amo escutar música!

- People don't like to listen to others. - As pessoas não gostam de escutar as outras.

- Peter hears the birds singing every morning. - Peter ouve a canção dos pássaros todas as manhãs.

So, let's listen to our friends, family, neighbors...

Teacher Patrícia

segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

Imersão em Inglês!!!



Como sempre digo...se você tem oportunidade para fazer um intercâmbio...Faça!!!
E relembrando... se voltar para o  Brasil, não adianta achar que aprendeu todo a língua inglesa e nunca mais precisará estudar, praticar,ler...mero engano!!! Não praticou...esquece...atrofia!!!

Agora que já dei a minha dica como profissional de idioma, quero lhe falar sobre 'Imersão em Inglês'.

O próprio nome já diz tudo, imersão...imergir, aprofundar...
Você irá aprofundar na língua escolhida, em todas as situações diárias.
Ira tomar café da manha, estudar, almoçar, participar de bate papos, jantas, clubes, etc...na língua nativa.

O bacana de se fazer um curso de imersão no exterior, acredito que um dos fatores seja o tempo que será muito mais extenso, do que se fosse aqui mesmo no Brasil.

A foto mostrada acima é da escola CERAN.

A CERAN oferece em seu curso de imersão, Workshop, Área Multimídia, Rodas de Conversação, mais de 77 quartos para uma excelente acomodação,etc, etc,etc...

* Para maiores informações, consulte a Rosana ou a Gabriela no STB.( e claro elas darão todos os detalhes completo do curso de imersão)

(65) 3623- 2103.



See you and have a nice and calm Carnaval!!!

Teacher,
Patrícia.

sexta-feira, 8 de fevereiro de 2013

Inglês na Cozinha.

MACARONI and CHEESE!!!



Você sabe o que é 'Macaroni and Cheese'???

Provavelmente quem já fez intercâmbio nos EUA, teve a oportunidade de experimentar.
Tudo bem que a culinária americana não é das melhores...mas certos pratos acho prático e agrada muito a criançada.

Ontem resolvi experimentar uma receita americana de 'Macaroni and Cheese', e claro que fiz algumas adaptações.
Foi um sucesso aqui em casa!!! Não vou nem comentar quantos pratos meu marido comeu, rsrsrs. Pena que  a minha filhinha já estava dormindo.

Segue a receita em inglês e português:

MACARONI AND CHEESE( Macarrão com queijo)

1) Macaroni - Macarrão
2) 1 cup and a half of cheddar cheese- 1 copo e meio de queijo cheddar
3) 1 or 2 cups of milk- 1 ou 2 copos de leite
4) a spoon of butter- uma colher de manteiga
5) 1 egg- 1 ovo
6) salt- sal


HOW TO PREPARE- COMO PREPARAR

Prepare the macaroni the usual way/ Prepare o macarrão da sua maneira.

Mix ALL the ingredients into a pan until boiling./ Misture TODOS os ingredientes numa panela até ferver.

Mix the Macaroni with the souce and serve!!!/ Misture o macarrão e sirva!!!

Have a nice apetite!!! Bom apetite!!!

* I dedicate this recipe for my beautiful student Carol Bonilha.

I hope you enjoy it!!!

Teacher Patrícia.



terça-feira, 5 de fevereiro de 2013

ENGLISH CLUB...Clube de Inglês!!!



We'll wait for you there!!!

Teacher Patrícia and Teacher Mariana.

Inglês com Dicas de Beleza.



O que poderia postar sobre beleza, num blog direcionado à Língua Inglesa???
Well...muitas coisas!!!

Na revista' Marie Claire ',americana, de Janeiro de 2013, paginas 52 e 53 tem dicas de beleza super legais sobre o que as mulheres Amam a respeito delas.-'What I Love About Me'.
People, afinal não temos que nos amar do jeito que somos???

Que tal aprender palavras em inglês relacionadas à beleza, estética, corpo humano e aparência?

So, here we go...

1) Cheralle, 23...não quer mais saber de bronzeamento artificial, só maquiagens vibrantes. 

FAKE TANS= BRONZEAMENTO ARTIFICIAL
VIBRANT MAKEUP= MAQUIAGEM VIBRANTE

2) Alina Gonzalez,26...Tem maior orgulho de seu cabelo volumoso, e diz que é herança latina.

VOLUMINOUS HAIR= CABELOS VOLUMOSOS
HERITAGE= HERANÇA

3) Krystin Hargrove,27...Nunca sai de casa sem um batom super brilhoso.

A BRIGHT SHADE OF LIPSTICK= UMA CAMADA DE BATOM BEM BRILHOSO

4) Victoria Chang,22...Ama sua boca, porque acha que a deixa com aparência mais delicada, mais feminina.

MOUTH= BOCA
CORNERS= CANTOS
SLIGHTLY= SUAVEMENTE
PERMANENT GRIN= SORRISO PERMANENTE

5) Elena Shikhova,28... adora ser de estatura pequena, pois tem o mesmo peso desde os 15 anos de idade.

PETITE BUILD= ESTATURA PEQUENA/ MAGRA...
WEIGHT= PESO

6) Katherine Martinez,24...Adora usar lápis no contorno dos olhos,pois acha que seus olhos lembram olhos de cerva.

EYELINER= LÁPIS PARA REGIÃO DOS OLHOS
DOE EYES= OLHOS DE CERVA

7) Carla Cabrera,23... Curti seu longos cabelos negros. Pois combina com todos seus modelitos.

TRADEMARK= MARCA PESSOAL
ACCESSORY= ACESSÓRIOS
LONG BLACK HAIR= LONGOS CABELOS NEGROS
OUTFIT= MODELITO/ROUPA/VESTIMENTO


8) Michelle Thomas,30...Voltou à cor natural de seus cabelos, e adora como os nuances de cor de mel valorizam seus olhos castanhos.

NATURAL COLOR HAIR= COR NATURAL DOS CABELOS
HONEY SHADE= NUANCES COR DE MEL
EYES POP= DESTACAR BEM OS OLHOS

I hope you have enjoyed it!!! I did...

Thanks,
Teacher Patrícia.

domingo, 3 de fevereiro de 2013

PARTY ANIMAL...


Você sabe o que quer dizer essa expressão "Party Animal"???

"Party Animal" é o que eu fui de quinta feira(31/01/2013) até sábado( 02/02/2013),rsrsrs.

Pessoa baladeira( o que não sou mais hoje em dia...), pessoa que curte a noite, pessoa que sai bastante para as festas, boates, enfim... que curte a "Night"!!!

Fui uma "Party Animal" esta semana com bastante orgulho, afinal duas das festas foram de alunas muito queridas.

Segue as fotos da festa da Ana Alcoforado,que foi ontem.

Happy Birthday Dear Ana!!!
We Loved your party!!!
Kisses,


Teacher Patrícia.

Dire Straits - Sultans Of Swing... Very Good Music!!!



Ontem fui à festa de aniversário da minha aluna lindona-Ana Alcoforado, e uma das músicas que tocou foi essa do 'Dire Straits' , 'Sultans of Swing' que amo demais!!!

Espero que vocês curtam!!!

Thanks,
Teacher Patrícia

sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013

HAPPY BIRTHDAY!!!




Happy Birthday Dear Giovanna!!!

Ontem( 31/01/2013) tive a honra de participar do aniversário da minha querida aluna Gioavanna Bulhões.
Giovanna acaba de completar 14 lindos anos de vida, sendo que este último foi muito especial. Aliás...a festa parecia ser também de sua mãe Jorenice, que estava radiante de tanta felicidade. Thank you Gio for sharing this special moment with me...kisses, teacher Patrícia.

Happy Birthday to you...

Happy Birthday to you...

Happy Birthday... Dear Giovanna...

Happy Birthday to you!!!